Неестественная смерть (сериал), 2018

[filoloshka]

Добила наконец. Последняя серия вся такая трогательная и рыдательная, что я каждые пять минут нажимала на паузу и бегала по квартире успокаивалась
____

Несколько лет назад смотрела передачку по Дискавери про девушку-патологоанатома. Кроме всего прочего, очень запомнился энтузиазм той девушки, она с таким восторгом рассказывала про поиски причин смерти людей, с азартом говорила "а сердце-то у него увеличенное, представляете". Я прям порадовалась, что её так увлекает её работа.
И вот сейчас японцы сняли сериал ну почти про такую девушку. Главная героиня - патологоанатом, вместе с помощниками ищет причины смерти людей, не всегда очевидные. Заманил меня посмотреть сериал, правда, Кубота, который там играет, а не перекличка с реальным человеком.
Пока посмотрела две серии (больше не перевели) - очень нравится. Будем посмотреть дальше

Четвёртая серия смысла лишена.

запись создана: 29.04.2018 в 14:26

@темы: японское кино

Comments

[klavir]

ааа, кажись, знаю про что речь. Тоже поставила его в гипотетическую очередь. Но пока зависла на Таиландцах. Кака только отпустят, посмотрю ))))

[filoloshka]

klavir, пока могу сказать, что его стоит посмотреть. Во всяком случае, эти две серии не вызываю сожаления о впустую потраченном времени

[klavir]

filoloshka, ага, спасибо за рекомендацию. Тем более с Куботой, как не посмотреть?

[klavir]

Сегодня вдруг торкнуло, пересмотрела немного "Тетерадь смерти". Как же он классно играет! Особенно заметно на фоне тайских мальчиков )))

[filoloshka]

klavir, о да! И немного удивляет, что актёрство для себя он открыл довольно поздно. Судя по всяким интервью, он в детстве и подростковом возрасте не занимался ни в каких кружках/студиях, не устраивал дома представлений и т.п. А потом раз - и актёр. Как-то смотрела дубли со съёмок "Первоапрельских глупцов", Маса так работал, одну и ту же небольшую сценку показал разными способами.

[klavir]

filoloshka, Евстигнеев вообще в 40 почти актером стал, и каким! ))))) Да, видно, что Маса очень серьезно к этому относится, исходя из специфики японской актерской школы, видно, что он играет явно по другой системе.

[filoloshka]

klavir, было бы интересно посмотреть на него не в японском кино, прям сплю и вижу его в европейском артхаусе)) Жаль, что японские актёры редко "выбираются" за рамки своего кинематографа.

[klavir]

filoloshka, да, отличная идея. Кстати, Гакт снялся в европейском кино, правда там фэнтази какое-то, я ниасилил ))) Ёдж Такеи наверное, самый известный японский актер американского кино. Китано вроде снимался где-то... Но в общем, да, мизер.

[klavir]

Как-то смотрела дубли со съёмок "Первоапрельских глупцов",

Кстати, а не дашь ссылку на эти видео?

[filoloshka]

klavir,

Кстати, а не дашь ссылку на эти видео?

я смотрела в вк-группе, она закрытая, нужна регистрация на всякий случай вот vk.com/videos-94673052?section=album_20

[klavir]

у меня нет аккаунта вконтакте. Ладно, будем искать (с)))

[filoloshka]

klavir, если бы группа была открытая, можно было бы без регистрации смотреть, а так - увы. У группы, которая переводила, есть на одноклассниках страница ok.ru/fsgzoloto, вроде там можно без регистрации смотреть, но этого фильма я там не нашла

[filoloshka]

Ммм, там третью серию "Неестественной смерти" перевели, а я уже собиралась взяться на "Ради Н")) Видно, пока не судьба)

[klavir]

filoloshka, ясно, да, там открыто.

а я уже собиралась взяться на "Ради Н"))

Посмотри потом обязательно. Очень хороший фильм, и там все ребята отлично играют, не только Масатака.

[filoloshka]

klavir,

Да, видно, что Маса очень серьезно к этому относится, исходя из специфики японской актерской школы, видно, что он играет явно по другой системе.

в группе в вк (правда, тоже закрытой) перевели интересное интервью с Масой, там он рассказывает про свой стиль работы:
"С самых ранних работ в вашей актёрской игре не чувствуется наигранности. Как вам удалось с самого начала добиться такой естественности?

Думаю, большую роль сыграло моё стремление максимально приближаться к реальному миру. Разумеется, важно следовать течению сценария, но я стараюсь также достичь максимальной реалистичности выражения. Актёрская игра – это ведь, по сути, обман, и я задумываюсь, как лучше всего приблизить его к правде. Я стараюсь избавляться от таких слов или действий, которые могут выглядеть неестественными в какой-то сцене. Зрители чаще всего теряют интерес, когда замечают, что это всё игра, всё не по-настоящему. Но в то же время зрители знают, куда смотреть, поэтому вполне можно добиться своего и без переигрывания".

А ещё он там говорит, что хочет съездить в Хорватию, Новую Зеландию и Германию, и вообще туда "где нет японцев"))

[filoloshka]

klavir, а это из другого интервью))) Маса говорит о работе с фотографом: "Хару-сан как-то в шутку предложил идею нарядиться обоим в женскую одежду и вот так друг друга фотографировать".
Готовься)))

[klavir]

filoloshka, ооо, ну я ж говорю: каждый мужчина, который мне нравится... )))
Да, вот то, что он в интервью говорит, это видно, он иначе играет, чем принято у японцев.